Ayamonte, Isla Cristina, Gibraleon, El Rompido:
14 – 17/01/2011

back to homepage / zurück zur Homepage

to previous page / zur vorigen Seite to next page / zur nächsten Seite

14.01.2011           Loulé – Ayamonte – Isla Cristina

Drive from Loulé to Ayamonte. Lunch at our favourite Tapas-Bar “Bar Cortado” in Calle Padre Ainé Carbonell, 8 (delicious fried chocos etc.) Visit of the small Zoo (free entrance). Drive to Isla Cristina where we stayed close to the campground on Playa del Hoyo (not a very quiet spot though). GPS xxxx

14.01.2011           Loulé – Ayamonte – Isla Cristina

Fahrt von Loulé nach Ayamonte, wo wir Tapas in unserer Lieblings-Tapas-Bar „Bar Cortado“, Calle Padre Ainé Carbonell, 8, gegessen haben (sehr leckere gebratene Chocos). Besichtigung des kleinen Zoos (kostenlos) inmitten von Ayamonte und Übernachtung in der Nähe des Campingplatzes am Playa del Hoyo (ein wenig laut, da an der Hauptstraße). GPS xxxx

Ayamonte: little zoo in the middle of town.

Isla Cristina

15.01.2011           Isla Cristina – Gibraleon

Stroll through Isla Cristina oldtown, fishing harbor etc. Drive to Brian and Pamela O’Neil (who live close to Gibraleon) who welcomed us very hearty. We talked a lot and had a delicious Sunday roast dinner together (yes, on Saturday evening). Overnight in our coach in their yard. GPS xxxx.

15.01.2011           Isla Cristina – Gibraleon

Spaziergang durch die Altstadt und den Fischereihafen von Isla Cristina. Fahrt zu Brian und Pamela O‘Neil, die in der Nähe von Gibraleon leben. Wir wurden sehr herzlich bei den Zuhause empfangen und haben einen schmackhaftes englisches Sonntagsessen bekommen: Sunday Roast, der allerdings Samstag Abend serviert wurde. Übernachtung in unserem Wohni auf deren Grundstück.

Isla Cristina.

16.01.2011           Gibraleon – Tharsis Minas – El Rompido

Brian and Pamela took us to the very interesting site of Tharsis Mines (Filon Sul SA) which are now being transformed in a big open air museum. Lunch at the Restaurante El Trocadero (good but not cheap). In the late afternoon we drove to El Rompido and settled for overnight at a good spot near the 2 light houses. GPS N 37º 13,445’ – W 7º7,579’

16.01.2011           Gibraleon – Tharsis Minas – El Rompido

Ausflug mit Brian und Pamela zu den verlassenen Minen von Tharsis (Filon Sul SA) die nun zum Freilichtmuseum geändert warden. Mittagessen Restaurante El Trocadero (gut aber nicht billig). Um 17h30 Fahrt nach El Rompido, wo wir in der Nähe der zwei Leuchttürme übernachtet haben. GPS N 37º 13,445’ – W 7º7,579’

Minas de Tharsis: Julia, Pamela, Volker,

Brian on a one of the huge lorries./ Brian auf einem Riesen-LKW.

Everything is abandonned. / Alles ist verlassen.

El Rompido

El Rompido

17.01.2011           El Rompido – Loulé

Walk along the Sendero del Rio de Piedras (Marismas) from 9 to 10:30 am. Next time we want to continue by bicycle. Back to Loulé.

17.01.2011           El Rompido – Loulé

Spaziergang entlang dem Sendero del Rio de Piedras (Marismas) von 9.-10.30 Uhr. Nächstes Mal wollen wir weiter machen mit dem Fahrrad. Zurück nach Loul+e

Marismas del Rio Piedras (El Rompido)

back to homepage / zurück zur Homepage

to previous page / zur vorigen Seite to next page / zur nächsten Seite

to top of page / zum Seitenanfang